ناول نگار اور کالم نویس محمد حنیف کا کہنا ہے کہ ان کی کتاب اور اس کے ترجمے ’پھٹے آموں کا کیس‘ کا مبینہ طور پر کتابوں کی دکانوں سے غائب کیا جانا ایک غیر قانونی عمل ہے کیونکہ ان کی کتاب پر ملک میں کسی قسم کی پابندی نہیں۔